Reach new customers across language barriers
Costa del Sol is home to thousands of foreigners from more than a hundred different countries. In recent years, the number of tourists in the region of Andalusia has grown to more than 10 million annually. It means a huge number of potential customers to reach with a properly targeted message and, above all, in the right language. Don’t let a language barrier restrict your business!
We at Costa Interpreter Center offer interpreting and translation services with an efficient approach, taking into account the client’s needs. We operate in Finland and Spain, especially in the Costa del Sol and Costa Blanca area and elsewhere in Europe, where people need interpreting and translation services.
In many cases, telephone interpreting is an easy way to get help wherever and whenever it is needed. In some situations, it is good for the interpreter to be physically present, for example during a medical visit, but in many cases it’s enough to have the interpreter helping over the phone. This not only saves travel expenses but is also an ecological option when the interpreter does not have to travel.
Regarding different translation needs, one might often think it could be done without any external help or using Google translator. In the case of short and simple translations this may work. In longer or more demanding vocabulary texts the do-it-yourself solution threatens to be revealed to the reader very quickly when the common thread of the text disappears or the terms used are not related to the content of the text. For companies this might damage the company’s image and credibility – assuming you want to convey a professional image. For these reasons a professional translation is always justified, whether it is the translation of websites, brochures, product descriptions or, for example, restaurant menus.
Official translations, i.e. translations with the stamp of an authorized translator, are a separate entity. Translating a medical certificate or an official document requires a solid knowledge of professional vocabulary and experience in translating similar texts. This is why many translators focus on translations in certain fields.
We also help companies reach their potential customers. We strive to improve your company’s visibility and opportunities to reach new customers across language barriers. We relay the right message in the right language to your new potential customers in order to promote your company’s products or services. Andalusia, Spain, for example, and the entire Costa del Sol is home to thousands of foreigners from more than a hundred different countries. In recent years, the number of tourists in the region of Andalusia has grown to more than 10 million annually. It means a huge number of potential customers to reach with a properly targeted message and, above all, in the right language. Don’t let a language barrier restrict your business!
Costa Interpreter Center is based on years of experience in arranging interpreting and translations for authorities, companies and individuals. Experience in the industry is an advantage when you know the operating methods in different situations and have the right contacts to organize solutions, says CEO Sami Kaarnola. Contact us and let us translate your needs into solutions.
Costa Interpreter Center Ltd. is collaboration company with SmartWorkPlaza. Contact us and let us translate your company needs into solutions. info@costantulkkikeskus.fi